Efecto anabólico y androgénico del esteroide acetato de trembolona en el guppy (Poecilia reticulata) / Anabolic and androgenic effect of steroid trenbolone acetate on guppy (Poecilia reticulata)

The effect of semi-synthetic steroid trenbolone acetate (TBA) on the ornamental fish Poecilia reticulata (guppy) was studied. The steroid at a dose of 300 mg/kg feed was administered to 30 days old juvenile specimens during 60 days. Forty days after treatment was ended, an evaluation aimed to determine the steroid residual effect was undertaken. Survival, masculinization ratio and the drug anabolic effect were analyzed. Results showed TBA to be effective to induce masculinization, differing (P < 0.001) with the control group, which registered 32% males and 68% females. TBA turned out to be an excellent anabolic as well, since treated fish showed weight increase, a larger body and an increased size of caudal fin. The steroid did not cause any damage on the treated population. The survival factor was 93.3% for the treated fish as compared to 83% for the control group.

Se investigó el efecto del esteroide semisintético acetato de trembolona (ATB) en el pez de ornato Poecilia reticulata (guppy). Especímenes juveniles de 30 días de edad fueron tratados con el esteroide a dosis de 300 mg/kg de alimento durante 60 días. Al término del tratamiento, 40 días después, se estimó el efecto residual del esteroide. Se analizó la sobrevivencia, la proporción de peces masculinizados, así como el efecto anabólico. Los resultados indicaron que el ATB es eficaz para inducir la masculinización, a diferencia del grupo testigo, donde se registraron 32% de machos. Asimismo, el ATB tuvo un efecto anabólico, ya que los peces tratados mostraron mayor peso y talla e incremento de la aleta caudal. El esteroide no causó daño en la población tratada, al sobrevivir 93.3% de los peces, comparado con 83% del grupo testigo.

Analisis de aberraciones cromosomicas para dosimetria citogenetica / Cytogenetic dosimetry

Se realizó una curva de calibración mediante el estudio in vitro sobre 20 muestras de sangre de individuos con características específicas, irradiadas con diferentes dosis de radiación X y gamma, entre 50 y 500 cGy con intervalos de 50 cGy entre cada dosis. Se efectuaron cultivos de linfocitos con técnicas convencionales de citogenética humana. De las células obtenidas se cuantificaron las aberraciones cromosómicas en un total de 500 metafases por dosis de radiación, buscando garantizar una base sólida de diagnóstico en pacientes expuestos a la radiación. Con base en estas curvas de control se interpretaron los resultados de muestras de sangre de individuos laboralmente expuestos con el fin de determinar el daño biológico que habían sufrido y una aproximación a la dosis de exposición, dando inicio a un programa de investigación y prestación de servicios en el campo.

Anestesia en transplante renal / Anesthesia in renal transplant

En receptores de trasplante renal la anestesia entraña graves dificultades en lo que corresponde al metabolismo y la excreción de los fármacos que se utilizan en el procedimiento. Se requiere una técnica anestésica que brinde seguiridad transanestésica y posanestésica inmediata, tanto para el paciente como para el órgano sujeto a trasplante. Se efectuó un estudio prospectivo, longitudinal y comparativo de los 40 pacientes (sin distinción de sexo) sometidos a trasplante renal, 20 con anestesia general (AG) y 20 con bloqueo peridural (BP). La edad promedio fue de 24.10 (AG) y 28.7 años (BP). Los parámetros evaluados fueron presión venosa central, tensión arterial y frecuencias cardiaca y repiratoria en los diferentes periodos anestésicos (basal de inducción, transanestésico y posanestésico y posanestésico). Se identificaron cambios estadísticamente significativos (p<0.05) en la TA diastólica de los periodos de inducción y posanestésico. A causa de los efectos residuales de los anestésicos administrados. ocurrió una variación (30 por ciento) en la frecuencia respiratoria posoperatoria de los pacientes sometidos a anestesia general. Cabría concluir que son dignos de confianza ambos procedimientos anestésicos; desde luego, el comité de trasplantes de esta institución considera que la mejor técnica anestésica es el bloqueo peridural. PALABRAS CLAVES: Anestesia general, bloqueo peridural, estabilidad hemodinámica receptor de transplante renal, transplante renal.

Radioprotección en radiología

Desde el descubrimiento de los Rayos X, el uso de radiaciones ionizantes en medicina ha presentado un inmenso crecimiento. Al existir una serie de riesgos biológicos asociados a niveles elevados de exposición, es importante un adecuado conocimiento por parte de las persona involucradas en su manejo, sobre los conceptos básicos de radiobiología y protección. Se revisan los conceptos básicos de exposición, dosis equivalente, riesgo, radiosensibilidad, así como los efectos biológicos y genéticos. Brevemente se exponen los tipos de dosimetría disponibles, y se exponen algunos principios básicos para la protección de pacientes, del público y de las personas expuestas ocupacionalmente a las radiaciones

Valor del medulograma y la biopsia de médula ósea en el diagnóstico de las metástasis medulares / Value of medullogram and bone marrow biopsy in the diagnosis of medullary metastases

Se les realizaron bio de mo (biopsia de médula ósea) y medulograma simultaneamente a 14 pacientes sospechosos de presentar metastasis médular por carcinoma tanto clínica como radiológicamente. La bio de mo estableció este diagnóstico en 9. De osteitis quística en 1 y de enfermedad de gaucher en otro. El medulograma fue de poco valor en estos pacientes. Ya que en algunos no se obtuvo material y en otros en que se obtuvo no mostró infiltración. Se pone de manifiesto la superioridad de la bio de mo sobre el medulograma en el estudio de estos pacientes

Valor diagnóstico del medulograma y de la biopsia de médula ósea en los síndromes linfoproliferativos y en el mieloma múltiple / Diagnostic value of myelogram and bone marrow biopsy in lymphoproliferative syndromes and multiple myeloma

Se les realizaron medulograma y biposia de médula ósea a 66 pacientes con distintas afecciones distribuidos de la siguiente forma: 15 con leucemias linfoides crónicas (LLC), 20 con linfomas no hodgkinianos, 14 con linfomas de Hodgkin, 12 con mielomas múltiples, 3 con macroglobulinemias de Waldenström, 1 con linfoadenopatía angioinmunoblástica y 1 que presentaba micosis fungoide. La biposia de médula ósea permitió establecer el diagnóstico en algunos casos de LLC, mieloma múltiple y enfermedad de Waldenström en los que el medulograma no fue concluyente y mostró diferentes tipos de infiltración en estas enfermedades. Su valor diagnóstico fue superior que el del medulograma en la estadificación de los linfomas en general